Le salut japonais
Contrairement à nous, les japonais ne s'embrassent pas, ni ne serrent la main pour se saluer. Comme on peut le voir dans les mangas ou animes, ces derniers s'incline en guise de salutation, à l'instar de nos ancestrales révérences. Mais ces courbettes ne sont pas fait n'importe comment. C'est tout un art appris dès le plus jeune âge qu'on appelle le ojigi.
Selon leur inclinaison, les ojigi ont plusieurs significations :
- Un angle d'environ 5° sert à dire "bonjour" plus comme un "salut".
- Un angle de 15° sert à dire un "bonjour" beaucoup plus formel.
- Un angle de 30° sert à montrer sa reconnaissance comme envers un supérieur ou un ami qui vous a bien aidé.
- Un angle de 45° sert à souligner un profond respect envers son interlocuteur. Cette marque de déférence est aussi utilisé pour s'excuser ou remercier quelqu'un.
La manière de faire est également différente selon le sexe de la personne. En effet, les hommes doivent garder leur bras le long du corps, en suivant leur tronc. Les femmes, de leurs côtés, doivent les garder devant elle. Cependant, je vous rassure, les japonais n'attendent pas une telle salutation d'un occidental. Un simple hochement de tête leur suffit quand il vient d'un étranger.
Tweet