Les 68 langues nationales du Mexique

En France, notre Constitution fait du français la langue officielle de la République française via son article 2. Au Mexique, il n'existe pas de langue officielle défini par sa Constitution et c'est l'espagnol qui occupe de facto cette place. Après tout, pourquoi devoir à tout prix légiférer sur quelque chose d'aussi évident que la langue dans laquelle doit parler les organismes officiels du pays ? Car après, on a des revendications linguistiques.

De ces revendications vinrent au Mexique la loi générale des droits linguistiques des peuples autochtones en 2003. Cette loi créa un organisme, l'Institut national des langues autochtones, qui recensa en 2005 un catalogue avec les langues propres au territoire mexicain. Elle énuméra ainsi 68 langues autochtones déclinées en 364 variantes (régionales/locales) et regroupées en 11 familles. Eh donc ? Les langues régionales ont toujours existé, même en France, ça n'a pas la même valeur qu'une langue officielle. Ce serait en quelque sorte des "sous-langue", des reliquats historiques voués à disparaître. Sauf que le Mexique n'a pas la même vision. De par l'article 2.A.IV de sa Constitution, le Mexique s'engage à préserver et enrichir les langues autochtones et veut faire de ces langues une richesse. Pour cela, elle a attribué à ces 68 langues autochtones le statut de langue nationale. Parmi les langues nationales, on a l'espagnol mais également la langue des signes mexicaines. Ensuite, on a des langues plus locales mais parlées au total par 7 millions de mexicains donc ce n'est pas forcément négligeable non plus comme le Nahuatl, le Maya yucatèque, le Tzeltal, le Mixtèque, le Tzotzil, le Zapotèque, l'Otomi, le Totonaque, le Mazatèque, le Ch'ol, l'Huastèque...